Se observarmos a regra, o plural se forma desta maneira:
Ambas as partes vão para o plural, isto é, o subtantivo e o sufixo, eliminando-se, porém, o s do substantivo.
No nosso exemplo a palavra é barzinho. Nesse caso, ficaria barezinhos (bare
). Todavia, a tendência é a forma popular, inclusive da Internet. Ou seja, barzinhos.s + zinhos
Ao falar, utilize a forma popular (barzinhos). Já ao escrever, empregue a regra acima (barezinhos).
Mais uma dica da grandiosa professora Bernadete Santana, minha madrinha.
🙂