O dialeto caracteriza-se pela estrutura de linguagem própria de um grupo, sejam as palavras diferentes, a forma de construir as frases, e etc.
O sotaque é a pronúncia, a forma como se fala. É marcado pelo ritmo com que as palavras são expressadas verbalmente, os diferentes sons na fala. Por exemplo, no Brasil se diz que os mineiros falam cortando palavras:
- Mineirin (mineirinho)
- Quietin (quietinho)
Já no Rio de Janeiro, o sotaque é marcado pelo chamado chiado, o som de CH ou X:
- Exquerda (esquerda)
- Excola (escola)
Os diferentes sons são marcas do sotaque, e não um dialeto.
Legal, né? 🙂